тема для споров и обсуждений языковых вопросов
пешы исчо или граммар-наци наступают
Сообщений 1 страница 15 из 15
Поделиться22014-01-05 12:15:37
донетчане
дончане, если по-русски. донеччане по-украински.
Поделиться32014-01-05 13:51:40
runa
TINA написал(а):донетчане дончане, если по-русски. донеччане по-украински.
вот выдержка с орфологического словаря русского языка, как правильно пишется слово "донетчане" http://orf.textologia.ru/definit/donetc … p;n=32425, т.е. это слово все же есть в "великом и могучем"
и судя по статьям, которые можно найти в сети, то (как минимум) можно писать и так, и так
http://fakty.ictv.ua/ru/index/view-media/id/13963,
http://novosti-n.mk.ua/news/read/38456_p.html,
http://gazeta.ua/ru/articles/politics/_ … ahi/529491 и я не думаю, что это ВСЕ писалось безграмотными людьми...
Поделиться42014-01-06 03:30:37
вот выдержка с орфологического словаря русского языка, как правильно пишется слово "донетчане" http://orf.textologia.ru/definit/donetc … p;n=32425, т.е. это слово все же есть в "великом и могучем"
и судя по статьям, которые можно найти в сети, то (как минимум) можно писать и так, и так
http://fakty.ictv.ua/ru/index/view-media/id/13963,
http://novosti-n.mk.ua/news/read/38456_p.html,
http://gazeta.ua/ru/articles/politics/_ … ahi/529491 и я не думаю, что это ВСЕ писалось безграмотными людьми...
эм... это тот словарь, где есть слова агонь, або и тому подобное?
http://orf.textologia.ru/definit/agon/? … p;n=163309
сорри, но это очень сомнительный словарь
что касается ссылок на газеты и сайты новостные... к моему большому сожалению, там нынче зачастую масса ошибок и опечаток. корректоров дорого содержать, а с грамотностью в последнее время дела плохи.
мне уже достаточно много лет. я всю жизнь была дончанкой. а последние годы все активнее пропихивают это уродское донетчане, причем зачастую применительно именно к жителям города. с какого перепугу, если город - донеЦК, а не донеТСК?
читаем правила русского языка:
http://www.gramma.ru/SPR/?id=4.4
донетчане еще худо-бедно можно притянуть к жителям области, донетчина - донетчане, хотя раньше и они назывались всегда дончанами - как жители донбасса, донецкого бассейна, донецкой области. хорошо, захотелось кому-то придумать донетчину по типу брестчины, ну ладно уж. но жители города донецк без вариантов дончане.
Поделиться52014-01-06 09:08:02
эм... это тот словарь, где есть слова агонь, або и тому подобное?
и мізки... откуда телевизионщики взяли такое ужасное слово? При чем сначала на одном канале волна пошла, а сейчас уже на трех. Новом, СТБ и ICTV.
Поделиться62014-01-06 10:26:25
мізки
- это что?
Поделиться72014-01-06 10:35:05
- это что?
это мозг, по идее
Поделиться82014-01-06 10:46:44
А меня бесит когда на русском все у нас говорят "похудать", вместо "похудеть" или я не права?
Поделиться92014-01-06 15:20:32
А меня бесит когда на русском все у нас говорят "похудать", вместо "похудеть" или я не права?
издержки двуязычия )))
суржик
мне было лет э... 18, вроде, когда мне деликатно намекнули на то, что "скучаю за тобой" - это не по-русски, это тоже украинизм
Поделиться102014-01-06 15:26:48
и мізки... откуда телевизионщики взяли такое ужасное слово?
нет, это нормальное укр.слово
у гринченко в словаре мозг - мізок. во множественном числе, соответственно, мізки
там еще есть мізковня - череп, голова )))
мозок, впрочем, тоже есть
Поделиться112014-01-06 15:35:28
там еще есть мізковня - череп, голова )))
Поделиться122014-01-06 15:56:18
дадад )))
но тем не менее. вообще стб любит придумывать фигню всякую, во-первых, они пользуются харьковским правописом почему-то, отсюда эти ужасные этеры и эвропы, а еще человек, отвечающий там за языковую политику новостей (литературный редактор виктор кабак), любит выкапывать (а как по мне, еще и придумывать) всякие необычные слова.
Поделиться132014-01-06 16:02:35
на самом форуме стб эти прекрасные пародии на языковую политику новостей не сохранились, я, к счастью, успела их скопировать к себе в жж (одна из пародий в комментариях): http://a-runa.livejournal.com/778348.html
Поделиться142014-01-06 18:23:07
дончане, если по-русски. донеччане по-украински.
Мне кажется, по-украински "донеччани", в конце украинская "ы".
Поделиться152014-01-06 18:55:25
Мне кажется, по-украински "донеччани", в конце украинская "ы".
а, точно ))